Parallel Strong's Berean Study BibleOn the seventh day, when the king’s heart was merry with wine, he ordered the seven eunuchs who served him— Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar, and Carkas— Young's Literal Translation On the seventh day, as the heart of the king is glad with wine, he hath said to Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven eunuchs who are ministering in the presence of the king Ahasuerus, King James Bible On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven chamberlains that served in the presence of Ahasuerus the king, Hebrew On the seventhהַשְּׁבִיעִ֔י (haš·šə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) day, בַּיּוֹם֙ (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day when the king's הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king heart לֵב־ (lêḇ-) Noun - masculine singular construct Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre was merry כְּט֥וֹב (kə·ṭō·wḇ) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good with wine, בַּיָּ֑יִן (bay·yā·yin) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication he ordered אָמַ֡ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say the seven שִׁבְעַת֙ (šiḇ·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number eunuchs הַסָּ֣רִיסִ֔ים (has·sā·rî·sîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5631: A eunuch, valet, a minister of state who served הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים (ham·šā·rə·ṯîm) Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to him— אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃ (’ă·ḥaš·wê·rō·wōš) Noun - proper - masculine singular Strong's 325: Ahasuerus -- king of Persia Mehuman, לִ֠מְהוּמָן (lim·hū·mān) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 4104: Mehuman -- a eunuch of Ahasuerus Biztha, בִּזְּתָ֨א (biz·zə·ṯā) Noun - proper - masculine singular Strong's 968: Biztha -- a eunuch of Ahasuerus Harbona, חַרְבוֹנָ֜א (ḥar·ḇō·w·nā) Noun - proper - masculine singular Strong's 2726: Charbona -- Charbonah Bigtha, בִּגְתָ֤א (biḡ·ṯā) Noun - proper - masculine singular Strong's 903: Bigtha -- a eunuch of Ahasuerus Abagtha, וַאֲבַגְתָא֙ (wa·’ă·ḇaḡ·ṯā) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5: Abagtha -- a eunuch of Ahasuerus Zethar, זֵתַ֣ר (zê·ṯar) Noun - proper - masculine singular Strong's 2242: Zethar -- a eunuch of Ahasuerus and Carkas— וְכַרְכַּ֔ס (wə·ḵar·kas) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3752: Carkas -- a eunuch of Ahasuerus |
    |