Parallel Strong's Berean Study BibleHangings of white and blue linen were fastened with cords of fine white and purple material to silver rings on the marble pillars. Gold and silver couches were arranged on a mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl, and other costly stones. Young's Literal Translation white linen, white cotton, and blue, fastened with cords of fine linen and purple on rings of silver, and pillars of marble, couches of gold, and of silver, on a pavement of smaragdus, and white marble, and mother-of-pearl, and black marble— King James Bible [Where were] white, green, and blue, [hangings], fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds [were of] gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble. Hebrew [Hangings of] whiteח֣וּר ׀ (ḥūr) Noun - masculine singular Strong's 2353: White linen and violet וּתְכֵ֗לֶת (ū·ṯə·ḵê·leṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith linen כַּרְפַּ֣ס (kar·pas) Noun - masculine singular Strong's 3768: Byssus, fine vegetable wool were fastened אָחוּז֙ (’ā·ḥūz) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 270: To grasp, take hold, take possession with cords בְּחַבְלֵי־ (bə·ḥaḇ·lê-) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 2256: A rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin of fine white ב֣וּץ (ḇūṣ) Noun - masculine singular Strong's 948: Cotton and purple וְאַרְגָּמָ֔ן (wə·’ar·gā·mān) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 713: Purple, red-purple to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against silver כֶ֖סֶף (ḵe·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money rings גְּלִ֥ילֵי (gə·lî·lê) Noun - masculine plural construct Strong's 1550: A valve of a, folding door, a ring on the marble שֵׁ֑שׁ (šêš) Noun - masculine singular Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble pillars. וְעַמּ֣וּדֵי (wə·‘am·mū·ḏê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 5982: A column, a stand, platform Gold זָהָ֣ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky and silver וָכֶ֗סֶף (wā·ḵe·sep̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money couches מִטּ֣וֹת ׀ (miṭ·ṭō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4296: A bed, for, sleeping, eating, a sofa, litter, bier were arranged עַ֛ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against on a mosaic pavement רִֽצְפַ֥ת (riṣ·p̄aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 7531: A hot stone, a tessellated pavement of porphyry, בַּהַט־ (ba·haṭ-) Noun - masculine singular Strong's 923: White marble, alabaster marble, וָשֵׁ֖שׁ (wā·šêš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble mother-of-pearl, וְדַ֥ר (wə·ḏar) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1858: A pearl, pearl-stone, mother-of-pearl, alabaster and other precious stones. וְסֹחָֽרֶת׃ (wə·sō·ḥā·reṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 5508: A, tile, for, laying borders with |
    |