Parallel Strong's Berean Study BibleSo Moses stretched out his hand toward heaven, and total darkness covered all the land of Egypt for three days. Young's Literal Translation And Moses stretcheth out his hand towards the heavens, and there is darkness—thick darkness in all the land of Egypt three days; King James Bible And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days: Hebrew So Mosesמֹשֶׁ֛ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver stretched out וַיֵּ֥ט (way·yêṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend his hand יָד֖וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand toward עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against heaven, הַשָּׁמָ֑יִם (haš·šā·mā·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky and total אֲפֵלָ֛ה (’ă·p̄ê·lāh) Adjective - feminine singular Strong's 653: Duskiness, misfortune, concealment darkness חֹֽשֶׁךְ־ (ḥō·šeḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness covered וַיְהִ֧י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the land אֶ֥רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Egypt מִצְרַ֖יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa for three שְׁלֹ֥שֶׁת (šə·lō·šeṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice days. יָמִֽים׃ (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day |
    |