Parallel Strong's Berean Study Bible“As you say,” Moses replied, “I will never see your face again.” Young's Literal Translation and Moses saith, ‘Rightly hast thou spoken, I add not any more to see thy face.’ King James Bible And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more. Hebrew “Asכֵּ֣ן (kên) Adjective - masculine singular Strong's 3651: So -- thus you say,” דִּבַּ֑רְתָּ (dib·bar·tā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue Moses מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver replied, וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “I will never לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no see רְא֥וֹת (rə·’ō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7200: To see your face פָּנֶֽיךָ׃ (pā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face again.” אֹסִ֥ף (’ō·sip̄) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 3254: To add, augment |
    |