Parallel Strong's Berean Study Bible“Consecrate to Me every firstborn male. The firstborn from every womb among the Israelites belongs to Me, both of man and beast.” Young's Literal Translation ‘Sanctify to Me every first-born, opening any womb among the sons of Israel, among man and among beast; it [is] Mine.’ King James Bible Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, [both] of man and of beast: it [is] mine. Hebrew “Consecrateקַדֶּשׁ־ (qad·deš-) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 6942: To be set apart or consecrated to Me לִ֨י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew every כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every firstborn male. בְּכ֜וֹר (bə·ḵō·wr) Noun - masculine singular Strong's 1060: Firstborn, chief The firstborn פֶּ֤טֶר (pe·ṭer) Noun - masculine singular construct Strong's 6363: That which separates or first opens from every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every womb רֶ֙חֶם֙ (re·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 7358: The womb among the Israelites בִּבְנֵ֣י (biḇ·nê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son belongs הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are to Me, לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew [both] of man בָּאָדָ֖ם (bā·’ā·ḏām) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being and beast.” וּבַבְּהֵמָ֑ה (ū·ḇab·bə·hê·māh) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal |
    |