Parallel Strong's Berean Study BibleThey set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness. Young's Literal Translation And they journey from Succoth, and encamp in Etham at the extremity of the wilderness, King James Bible And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness. Hebrew They set outוַיִּסְע֖וּ (way·yis·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey from Succoth מִסֻּכֹּ֑ת (mis·suk·kōṯ) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 5523: Succoth -- a city East of the Jordan, also a place in Egypt and camped וַיַּחֲנ֣וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp at Etham בְאֵתָ֔ם (ḇə·’ê·ṯām) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 864: Etham -- a place in Egypt on the edge בִּקְצֵ֖ה (biq·ṣêh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7097: End, extremity of the wilderness. הַמִּדְבָּֽר׃ (ham·miḏ·bār) Article | Noun - masculine singular Strong's 4057: A pasture, a desert, speech |
    |