Parallel Strong's Berean Study BibleAnd if he chooses her for his son, he must deal with her as with a daughter. Young's Literal Translation ‘And if to his son he betroth her, according to the right of daughters he doth to her. King James Bible And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters. Hebrew And ifוְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not he chooses her יִֽיעָדֶ֑נָּה (yî·‘ā·ḏen·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 3259: To fix upon, to meet, to summon, to direct, to engage for his son, לִבְנ֖וֹ (liḇ·nōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son he must deal יַעֲשֶׂה־ (ya·‘ă·śeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make with her as with כְּמִשְׁפַּ֥ט (kə·miš·paṭ) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style a daughter. הַבָּנ֖וֹת (hab·bā·nō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 1323: A daughter |
    |