Parallel Strong's Berean Study Bibleand they saw the God of Israel. Under His feet was a work like a pavement made of sapphire, as clear as the sky itself. Young's Literal Translation and they see the God of Israel, and under His feet [is] as the white work of the sapphire, and as the substance of the heavens for purity; King James Bible And they saw the God of Israel: and [there was] under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in [his] clearness. Hebrew and they sawוַיִּרְא֕וּ (way·yir·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7200: To see the God אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Israel. יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Under וְתַ֣חַת (wə·ṯa·ḥaṯ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of His feet רַגְלָ֗יו (raḡ·lāw) Noun - fdc | third person masculine singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda was a work כְּמַעֲשֵׂה֙ (kə·ma·‘ă·śêh) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property like a pavement לִבְנַ֣ת (liḇ·naṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 3840: Whiteness, transparency made of sapphire, הַסַּפִּ֔יר (has·sap·pîr) Article | Noun - masculine singular Strong's 5601: A gem, the sapphire as clear לָטֹֽהַר׃ (lā·ṭō·har) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 2892: Brightness, ceremonially purification as the sky itself. הַשָּׁמַ֖יִם (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky |
    |