Parallel Strong's Berean Study BibleMake fifty loops along the edge of the end curtain in the first set, and fifty loops along the edge of the corresponding curtain in the second set. Young's Literal Translation ‘And thou hast made fifty loops on the edge of the one curtain, the outermost in the joining, and fifty loops on the edge of the curtain which is joining the second; King James Bible And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain [that is] outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second. Hebrew Makeוְעָשִׂ֜יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make fifty חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm) Number - common plural Strong's 2572: Fifty loops לֻֽלָאֹ֗ת (lu·lā·’ōṯ) Noun - feminine plural Strong's 3924: A loop along עַ֣ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the edge שְׂפַ֤ת (śə·p̄aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8193: The lip, language, a margin of the הָֽאֶחָ֔ת (hā·’e·ḥāṯ) Article | Number - feminine singular Strong's 259: United, one, first end הַקִּיצֹנָ֖ה (haq·qî·ṣō·nāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 7020: At the end, outermost curtain הַיְרִיעָה֙ (hay·rî·‘āh) Article | Noun - feminine singular Strong's 3407: A hanging in the first set, בַּחֹבָ֑רֶת (ba·ḥō·ḇā·reṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 2279: A thing that joins or is joined and fifty וַחֲמִשִּׁ֣ים (wa·ḥă·miš·šîm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's 2572: Fifty along עַ֚ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the edge שְׂפַ֣ת (śə·p̄aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8193: The lip, language, a margin of the corresponding curtain הַיְרִיעָ֔ה (hay·rî·‘āh) Article | Noun - feminine singular Strong's 3407: A hanging in the second הַשֵּׁנִֽית׃ (haš·šê·nîṯ) Article | Number - ordinal feminine singular Strong's 8145: Second (an ordinal number) set. הַחֹבֶ֖רֶת (ha·ḥō·ḇe·reṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 2279: A thing that joins or is joined |
    |