Parallel Strong's Berean Study BibleMake fifty loops on one curtain and fifty loops on the end curtain of the second set, so that the loops line up opposite one another. Young's Literal Translation fifty loops thou dost make in the one curtain, and fifty loops thou dost make in the edge of the curtain which [is] in the joining of the second, causing the loops to take hold one unto another; King James Bible Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that [is] in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another. Hebrew Makeתַּעֲשֶׂה֮ (ta·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make fifty חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm) Number - common plural Strong's 2572: Fifty loops לֻֽלָאֹ֗ת (lu·lā·’ōṯ) Noun - feminine plural Strong's 3924: A loop on the edge בִּקְצֵ֣ה (biq·ṣêh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7097: End, extremity of the הָאֶחָת֒ (hā·’e·ḥāṯ) Article | Number - feminine singular Strong's 259: United, one, first end curtain בַּיְרִיעָ֣ה (bay·rî·‘āh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 3407: A hanging of both הַשֵּׁנִ֑ית (haš·šê·nîṯ) Article | Number - ordinal feminine singular Strong's 8145: Second (an ordinal number) sets, בַּמַּחְבֶּ֣רֶת (bam·maḥ·be·reṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 4225: Something joined, place of joining so that the loops הַלֻּ֣לָאֹ֔ת (hal·lu·lā·’ōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 3924: A loop line up מַקְבִּילֹת֙ (maq·bî·lōṯ) Verb - Hifil - Participle - feminine plural Strong's 6901: To receive, take opposite אִשָּׁ֖ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female one another. אֲחֹתָֽהּ׃ (’ă·ḥō·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 269: Sister -- a sister |
    |