Parallel Strong's Berean Study BibleThen all the people took off their gold earrings and brought them to Aaron. Young's Literal Translation and all the people themselves break off the rings of gold which [are] in their ears, and bring in unto Aaron, King James Bible And all the people brake off the golden earrings which [were] in their ears, and brought [them] unto Aaron. Hebrew Then allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock took off וַיִּתְפָּֽרְקוּ֙ (way·yiṯ·pā·rə·qū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6561: To break off, crunch, to deliver their gold הַזָּהָ֖ב (haz·zā·hāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky earrings נִזְמֵ֥י (niz·mê) Noun - masculine plural construct Strong's 5141: A ring (worn as an ornament) and brought וַיָּבִ֖יאוּ (way·yā·ḇî·’ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go them to אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Aaron. אַהֲרֹֽן׃ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses |
    |