Parallel Strong's Berean Study BibleAnd all who could present an offering of silver or bronze brought it as a contribution to the LORD. Also, everyone who had acacia wood for any part of the service brought it. Young's Literal Translation every one lifting up a heave-offering of silver and brass have brought in the heave-offering of Jehovah; and every one with whom hath been found shittim wood for any work of the service brought [it] in. King James Bible Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORD'S offering: and every man, with whom was found shittim wood for any work of the service, brought [it]. Hebrew And allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every who could present מֵרִ֗ים (mê·rîm) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise an offering תְּר֤וּמַת (tə·rū·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) of silver כֶּ֙סֶף֙ (ke·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money or bronze וּנְחֹ֔שֶׁת (ū·nə·ḥō·šeṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base brought הֵבִ֕יאוּ (hê·ḇî·’ū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 935: To come in, come, go in, go it אֵ֖ת (’êṯ) Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case as a contribution תְּרוּמַ֣ת (tə·rū·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) to the LORD. יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Also, everyone וְכֹ֡ל (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every who אֲשֶׁר֩ (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that had נִמְצָ֨א (nim·ṣā) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present acacia שִׁטִּ֛ים (šiṭ·ṭîm) Noun - feminine plural Strong's 7848: Acacia (a tree and a wood) wood עֲצֵ֥י (‘ă·ṣê) Noun - masculine plural construct Strong's 6086: Tree, trees, wood for any לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every part מְלֶ֥אכֶת (mə·le·ḵeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property of the service הָעֲבֹדָ֖ה (hā·‘ă·ḇō·ḏāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5656: Work of any kind brought it. הֵבִֽיאוּ׃ (hê·ḇî·’ū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 935: To come in, come, go in, go |
    |