Parallel Strong's Berean Study BibleThe only place where it did not hail was in the land of Goshen, where the Israelites lived. Young's Literal Translation only in the land of Goshen, where the sons of Israel [are], there hath been no hail. King James Bible Only in the land of Goshen, where the children of Israel [were], was there no hail. Hebrew The onlyרַ֚ק (raq) Adverb Strong's 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless place where it did not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no hail בָּרָֽד׃ (bā·rāḏ) Noun - masculine singular Strong's 1259: Hail was הָיָ֖ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be in the land בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Goshen, גֹּ֔שֶׁן (gō·šen) Noun - proper - feminine singular Strong's 1657: Goshen -- a district in Egypt, also a city in southern Judah where אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son [lived]. שָׁ֖ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither |
    |