Parallel Strong's Berean Study BibleTheir faces looked like the faces I had seen by the River Kebar. Each creature went straight ahead. Young's Literal Translation As to the likeness of their faces, they [are] the faces that I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; each straight forward they go. King James Bible And the likeness of their faces [was] the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward. Hebrew Their facesפְּנֵיהֶ֔ם (pə·nê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6440: The face looked like וּדְמ֣וּת (ū·ḏə·mūṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 1823: Resemblance, model, shape, like the faces הַפָּנִ֗ים (hap·pā·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 6440: The face I had seen רָאִ֙יתִי֙ (rā·’î·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 7200: To see by עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the River נְהַר־ (nə·har-) Noun - masculine singular construct Strong's 5104: A stream, prosperity Kebar. כְּבָ֔ר (kə·ḇār) Noun - proper - feminine singular Strong's 3529: Chebar -- a river of Babylon Each אִ֛ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person creature went יֵלֵֽכוּ׃ (yê·lê·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk straight ahead. אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to |
    |