Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I gave them My statutes and made known to them My ordinances— for the man who does these things will live by them. Young's Literal Translation And I give to them My statutes, And my judgments I caused them to know, Which the man who doth—liveth by them. King James Bible And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which [if] a man do, he shall even live in them. Hebrew And I gaveוָאֶתֵּ֤ן (wā·’et·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set them לָהֶם֙ (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew My statutes חֻקּוֹתַ֔י (ḥuq·qō·w·ṯay) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute and made known הוֹדַ֣עְתִּי (hō·w·ḏa‘·tî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's 3045: To know to them אוֹתָ֑ם (’ō·w·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case My ordinances— מִשְׁפָּטַ֖י (miš·pā·ṭay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style for the man הָאָדָ֖ם (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being who אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that does [these things] יַעֲשֶׂ֥ה (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make will live וָחַ֥י (wā·ḥay) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2425: To live, to revive by them. בָּהֶֽם׃ (bā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew |
    |