Parallel Strong's Berean Study BibleYou have despised My holy things and profaned My Sabbaths. Young's Literal Translation My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted. King James Bible Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths. Hebrew You have despisedבָּזִ֑ית (bā·zîṯ) Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular Strong's 959: To disesteem My holy things קָדָשַׁ֖י (qā·ḏā·šay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case profaned חִלָּֽלְתְּ׃ (ḥil·lā·lət) Verb - Piel - Perfect - second person feminine singular Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play My Sabbaths. שַׁבְּתֹתַ֖י (šab·bə·ṯō·ṯay) Noun - common plural construct | first person common singular Strong's 7676: Intermission, the Sabbath |
    |