Parallel Strong's Berean Study BibleAnd they slept with her as with a prostitute; they slept with Oholah and Oholibah, those lewd women. Young's Literal Translation And they come in unto her, As the coming in unto a whorish woman, So they have come in unto Aholah, And unto Aholibah—the wicked women. King James Bible Yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot: so went they in unto Aholah and unto Aholibah, the lewd women. Hebrew And they sleptוַיָּב֣וֹא (way·yā·ḇō·w) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go with her אֵלֶ֔יהָ (’ê·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 413: Near, with, among, to as with כֵּ֣ן (kên) Adverb Strong's 3651: So -- thus a prostitute; אִשָּׁ֣ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female they slept with כְּב֖וֹא (kə·ḇō·w) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 935: To come in, come, go in, go Oholah אָֽהֳלָה֙ (’ā·ho·lāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 170: Oholah -- 'she who has a tent', a symbolic name for Samaria and Oholibah, אָ֣הֳלִיבָ֔ה (’ā·ho·lî·ḇāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 172: Oholibah -- 'tent in her', a symbolic name for Jerusalem those lewd הַזִּמָּֽה׃ (haz·zim·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 2154: A plan, device, wickedness women. אִשֹּׁ֖ת (’iš·šōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 802: Woman, wife, female |
    |