Parallel Strong's Berean Study BibleJavan, Tubal, and Meshech were your merchants. They exchanged slaves and bronze utensils for your merchandise. Young's Literal Translation Javan, Tubal, and Meshech—they [are] thy merchants, For persons of men, and vessels of brass, They have given out thy merchandise. King James Bible Javan, Tubal, and Meshech, they [were] thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market. Hebrew Javan,יָוָ֤ן (yā·wān) Noun - proper - feminine singular Strong's 3120: Javan -- a son of Japheth, also his descendants and their land Tubal, תֻּבַל֙ (tu·ḇal) Noun - proper - feminine singular Strong's 8422: Tubal -- a son of Japheth, also his descendants and their land and Meshech וָמֶ֔שֶׁךְ (wā·me·šeḵ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 4902: Meshech -- a son of Japheth, also his descendants and their land were your merchants. רֹֽכְלָ֑יִךְ (rō·ḵə·lā·yiḵ) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's 7402: To travel for, trading They exchanged נָתְנ֖וּ (nā·ṯə·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5414: To give, put, set slaves בְּנֶ֤פֶשׁ (bə·ne·p̄eš) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion and bronze נְחֹ֔שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base utensils וּכְלֵ֣י (ū·ḵə·lê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus for your merchandise. מַעֲרָבֵֽךְ׃ (ma·‘ă·rā·ḇêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's 4627: Articles of exchange, merchandise |
    |