Parallel Strong's Berean Study BibleIn the eleventh year, on the seventh day of the first month, the word of the LORD came to me, saying, Young's Literal Translation And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first [month], in the seventh of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying: ‘Son of man, King James Bible And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, [that] the word of the LORD came unto me, saying, Hebrew In the eleventhבְּאַחַ֤ת (bə·’a·ḥaṯ) Preposition-b | Number - feminine singular construct Strong's 259: United, one, first year, שָׁנָ֔ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year in the first month, בָּֽרִאשׁ֖וֹן (bā·ri·šō·wn) Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank on the seventh בְּשִׁבְעָ֣ה (bə·šiḇ·‘āh) Preposition-b | Number - masculine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number day, לַחֹ֑דֶשׁ (la·ḥō·ḏeš) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 2320: The new moon, a month the word דְבַר־ (ḏə·ḇar-) Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel came וַיְהִ֗י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to me, אֵלַ֥י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to saying, לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say |
    |