Parallel Strong's Berean Study BibleFor the day is near, the Day of the LORD is near. It will be a day of clouds, a time of doom for the nations. Young's Literal Translation For near [is] a day, near [is] a day to Jehovah! A day of clouds, the time of nations it is. King James Bible For the day [is] near, even the day of the LORD [is] near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the day [is] י֔וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day near, קָר֣וֹב (qā·rō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7138: Near the Day י֖וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day of the LORD לַֽיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is near. וְקָר֥וֹב (wə·qā·rō·wḇ) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 7138: Near It will be יִֽהְיֶֽה׃ (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a day י֣וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of clouds, עָנָ֔ן (‘ā·nān) Noun - masculine singular Strong's 6051: A cloud, the nimbus, thunder-cloud a time עֵ֥ת (‘êṯ) Noun - common singular construct Strong's 6256: Time, now, when of doom for the nations. גּוֹיִ֖ם (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts |
    |