Parallel Strong's Berean Study BibleThey will fall among those slain by the sword. The sword is appointed! Let them drag her away along with all her multitudes. Young's Literal Translation In the midst of the pierced of the sword they fall, [To] the sword she hath been given, They drew her out, and all her multitude. King James Bible They shall fall in the midst of [them that are] slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes. Hebrew They will fallיִפֹּ֑לוּ (yip·pō·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5307: To fall, lie among בְּת֥וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre those slain חַלְלֵי־ (ḥal·lê-) Noun - masculine plural construct Strong's 2491: Pierced, polluted by the sword. חֶ֖רֶב (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword The sword חֶ֣רֶב (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword is appointed! נִתָּ֔נָה (nit·tā·nāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set They drag her away מָשְׁכ֥וּ (mā·šə·ḵū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 4900: To draw, drag along with all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every her multitudes. הֲמוֹנֶֽיהָ׃ (hă·mō·w·ne·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth |
    |