Parallel Strong's Berean Study BibleSo he measured the area on all four sides. It had a wall all around, five hundred cubits long and five hundred cubits wide, to separate the holy from the common. Young's Literal Translation At the four sides he hath measured it, a wall [is] to it all round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to separate between the holy and the profane place. King James Bible He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred [reeds] long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place. Hebrew So he measuredמְדָד֗וֹ (mə·ḏā·ḏōw) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended the area on all four לְאַרְבַּ֨ע (lə·’ar·ba‘) Preposition-l | Number - feminine singular construct Strong's 702: Four sides. רוּח֜וֹת (rū·ḥō·wṯ) Noun - common plural Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit It had a wall ח֤וֹמָה (ḥō·w·māh) Noun - feminine singular Strong's 2346: A wall of protection all סָבִ֣יב ׀ (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around around, סָבִ֔יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around five חֲמֵ֣שׁ (ḥă·mêš) Number - feminine singular construct Strong's 2568: Five hundred [cubits] מֵא֔וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred long אֹ֚רֶךְ (’ō·reḵ) Noun - masculine singular Strong's 753: Length and five חֲמֵ֣שׁ (ḥă·mêš) Number - feminine singular construct Strong's 2568: Five hundred [cubits] מֵא֑וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred wide, וְרֹ֖חַב (wə·rō·ḥaḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7341: Breadth, width to separate לְהַבְדִּ֕יל (lə·haḇ·dîl) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 914: To be divided, separate the holy הַקֹּ֖דֶשׁ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity from the common. לְחֹֽל׃ (lə·ḥōl) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 2455: Profaneness, commonness |
    |