Parallel Strong's Berean Study BibleAt the end of these days, from the eighth day on, the priests are to present your burnt offerings and peace offerings on the altar. Then I will accept you, declares the Lord GOD.’ ” Young's Literal Translation And the days are completed, and it hath come to pass on the eighth day, and henceforth, the priests prepare on the altar your burnt-offerings and your peace-offerings, and I have accepted you—an affirmation of the Lord Jehovah.’ King James Bible And when these days are expired, it shall be, [that] upon the eighth day, and [so] forward, the priests shall make your burnt offerings upon the altar, and your peace offerings; and I will accept you, saith the Lord GOD. Hebrew At the endוִֽיכַלּ֖וּ (wî·ḵal·lū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent of these days, הַיָּמִ֑ים (hay·yā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day from the eighth הַשְּׁמִינִ֜י (haš·šə·mî·nî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 8066: Eighth (an ordinal number) day בַיּ֨וֹם (ḇay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day on, וָהָ֗לְאָה (wā·hā·lə·’āh) Conjunctive waw | Adverb Strong's 1973: To the distance, far away, thus far the priests הַכֹּהֲנִ֤ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest are to present יַעֲשׂ֨וּ (ya·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 6213: To do, make your burnt offerings עוֹלֽוֹתֵיכֶם֙ (‘ō·w·lō·w·ṯê·ḵem) Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 5930: Whole burnt offering and peace offerings שַׁלְמֵיכֶ֔ם (šal·mê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the altar. הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar Then I will accept you, וְרָצִ֣אתִי (wə·rā·ṣi·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 7521: To be pleased with, to satisfy a, debt declares נְאֻ֖ם (nə·’um) Noun - masculine singular construct Strong's 5002: An oracle the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD.’” יְהֹוִֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH |
    |