Parallel Strong's Berean Study BibleOn the first day of the seventh month, the Israelites began to offer burnt offerings to the LORD, although the foundation of the temple of the LORD had not been laid. Young's Literal Translation From the first day of the seventh month they have begun to cause burnt-offerings to ascend to Jehovah, and the temple of Jehovah hath not been founded, King James Bible From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not [yet] laid. Hebrew On the firstאֶחָד֙ (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first day מִיּ֤וֹם (mî·yō·wm) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day of the seventh הַשְּׁבִיעִ֔י (haš·šə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) month, לַחֹ֣דֶשׁ (la·ḥō·ḏeš) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 2320: The new moon, a month [the Israelites] began הֵחֵ֕לּוּ (hê·ḥêl·lū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play to offer לְהַעֲל֥וֹת (lə·ha·‘ă·lō·wṯ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5927: To ascend, in, actively burnt offerings עֹל֖וֹת (‘ō·lō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 5930: Whole burnt offering to the LORD, לַיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH {although the foundation} of the temple וְהֵיכַ֥ל (wə·hê·ḵal) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1964: A large public building, palace, temple of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH had not been laid. יֻסָּֽד׃ (yus·sāḏ) Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular Strong's 3245: To set, to found, to sit down together, settle, consult |
    |