Parallel Strong's Berean Study BibleAnd a scroll was found in the fortress of Ecbatana, in the province of Media, with the following written on it: Memorandum: Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">and{A7912.htm" title="{A7912"> there hath been found{A9986.htm" title="{A9986"> at{A307.htm" title="{A307"> Achmetha{A9986.htm" title="{A9986">, in{A1001.htm" title="{A1001"> a palace{A1768.htm" title="{A1768"> that{A9986.htm" title="{A9986"> [is] in{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4083.htm" title="{A4083"> province{A4076.htm" title="{A4076"> of Media{A2298.htm" title="{A2298">, a{A4040.htm" title="{A4040"> roll{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1799.htm" title="{A1799"> a record{A3652.htm" title="{A3652"> thus{A3790.htm" title="{A3790"> written{A9986,A1459.htm" title="{A9986"> within{A9925.htm" title="{A9925"> it [is]: King James Bible And there was found at Achmetha, in the palace that [is] in the province of the Medes, a roll, and therein [was] a record thus written: Hebrew And a scrollמְגִלָּ֣ה (mə·ḡil·lāh) Noun - feminine singular Strong's 4040: A scroll was found וְהִשְׁתְּכַ֣ח (wə·hiš·tə·ḵaḥ) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7912: To discover in the fortress בְּבִֽירְתָ֛א (bə·ḇî·rə·ṯā) Preposition-b | Noun - feminine singular determinate Strong's 1001: A palace of Ecbatana, בְּאַחְמְתָ֗א (bə·’aḥ·mə·ṯā) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 307: Ecbatana -- the capital of Media in the province מְדִינְתָּ֖ה (mə·ḏî·nə·tāh) Noun - feminine singular determinate Strong's 4083: A judgeship, jurisdiction, a district, a region of Media, בְּמָדַ֥י (bə·mā·ḏay) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 4076: Medes -- descendants of Japheth, also their land with the following וְכֵן־ (wə·ḵên-) Conjunctive waw | Adverb Strong's 3652: Thus, as follows written כְּתִ֥יב (kə·ṯîḇ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3790: To grave, to write on it: בְּגַוַּ֖הּ (bə·ḡaw·wah) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 1459: Midst, middle Memorandum: דִּכְרוֹנָֽה׃ (diḵ·rō·w·nāh) Noun - masculine singular determinate Strong's 1799: Memorandum, record |
    |