Parallel Strong's Berean Study BiblePeace and mercy to all who walk by this rule, even to the Israel of God. Young's Literal Translation and as many as by this rule do walk—peace upon them, and kindness, and on the Israel of God! King James Bible And as many as walk according to this rule, peace [be] on them, and mercy, and upon the Israel of God. Greek Peaceεἰρήνη (eirēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. mercy ἔλεος (eleos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 1656: Pity, mercy, compassion. Of uncertain affinity; compassion. to ἐπ’ (ep’) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. all ὅσοι (hosoi) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As. who τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. walk στοιχήσουσιν (stoichēsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4748: To walk in, walk by. From a derivative of steicho; to march in rank, i.e. to conform to virtue and piety. by this τούτῳ (toutō) Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. rule, κανόνι (kanoni) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2583: From kane; a rule, i.e. a standard; by implication, a boundary, i.e. a sphere. even καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. to ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Israel Ἰσραὴλ (Israēl) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2474: Of Hebrew origin; Israel, the adopted name of Jacob, including his descendants. of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. |
    |