Parallel Strong's Berean Study BibleAnd God said, “Let the waters teem with living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the sky.” Young's Literal Translation And God saith, ‘Let the waters teem with the teeming living creature, and fowl let fly on the earth on the face of the expanse of the heavens.’ King James Bible And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl [that] may fly above the earth in the open firmament of heaven. Hebrew And Godאֱלֹהִ֔ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative said, וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Let the waters הַמַּ֔יִם (ham·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen teem יִשְׁרְצ֣וּ (yiš·rə·ṣū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8317: To wriggle, swarm, abound with living נֶ֣פֶשׁ (ne·p̄eš) Noun - feminine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion creatures, שֶׁ֖רֶץ (še·reṣ) Noun - masculine singular construct Strong's 8318: A swarm, active mass of minute animals and let birds וְעוֹף֙ (wə·‘ō·wp̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5775: Flying creatures fly יְעוֹפֵ֣ף (yə·‘ō·w·p̄êp̄) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5774: To fly, to faint above עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the earth הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the open פְּנֵ֖י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face expanse רְקִ֥יעַ (rə·qî·a‘) Noun - masculine singular construct Strong's 7549: An expanse, the firmament, visible arch of the sky of the sky.” הַשָּׁמָֽיִם׃ (haš·šā·mā·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky |
    |