Parallel Strong's Berean Study BibleThese are the sons of Shem, according to their clans, languages, lands, and nations. Young's Literal Translation These [are] sons of Shem, by their families, by their tongues, in their lands, by their nations. King James Bible These [are] the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations. Hebrew Theseאֵ֣לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those are the sons בְנֵי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Shem, שֵׁ֔ם (šêm) Noun - proper - masculine singular Strong's 8035: Shem -- 'name', oldest son of Noah according to their clans, לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם (lə·miš·pə·ḥō·ṯām) Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people languages, לִלְשֹׁנֹתָ֑ם (lil·šō·nō·ṯām) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's 3956: The tongue lands, בְּאַרְצֹתָ֖ם (bə·’ar·ṣō·ṯām) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 776: Earth, land and nations. לְגוֹיֵהֶֽם׃ (lə·ḡō·w·yê·hem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts |
    |