Parallel Strong's Berean Study BibleI will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you. Young's Literal Translation And I bless those blessing thee, and him who is disesteeming thee I curse, and blessed in thee have been all families of the ground.’ King James Bible And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed. Hebrew I will blessוַאֲבָֽרֲכָה֙ (wa·’ă·ḇā·ră·ḵāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse those who bless you מְבָ֣רְכֶ֔יךָ (mə·ḇā·rə·ḵe·ḵā) Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse and curse אָאֹ֑ר (’ā·’ōr) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 779: To execrate those who curse you; וּמְקַלֶּלְךָ֖ (ū·mə·qal·lel·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 7043: To be slight, swift or trifling and all כֹּ֖ל (kōl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the families מִשְׁפְּחֹ֥ת (miš·pə·ḥōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people of the earth הָאֲדָמָֽה׃ (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 127: Ground, land will be blessed וְנִבְרְכ֣וּ (wə·niḇ·rə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse through you.” בְךָ֔ (ḇə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew |
    |