Parallel Strong's Berean Study BibleThe latter five came as allies to the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea Young's Literal Translation All these have been joined together unto the valley of Siddim, which [is] the Salt Sea; King James Bible All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea. Hebrew The latterאֵ֙לֶּה֙ (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those [five] כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every came as allies חָֽבְר֔וּ (ḥā·ḇə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the Valley עֵ֖מֶק (‘ê·meq) Noun - masculine singular construct Strong's 6010: A vale of Siddim הַשִּׂדִּ֑ים (haś·śid·dîm) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 7708: Siddim -- a valley near the Dead Sea (that is, ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are the Salt הַמֶּֽלַח׃ (ham·me·laḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4417: Powder, salt Sea). יָ֥ם (yām) Noun - masculine singular construct Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin |
    |