Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the account of Abraham’s son Ishmael, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s maidservant, bore to Abraham. Young's Literal Translation And these [are] births of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, hath borne to Abraham; King James Bible Now these [are] the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bare unto Abraham: Hebrew Thisוְאֵ֛לֶּה (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those is the account תֹּלְדֹ֥ת (tō·lə·ḏōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 8435: Descent, family, history of Abraham’s אַבְרָהָ֑ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son Ishmael, יִשְׁמָעֵ֖אל (yiš·mā·‘êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3458: Ishmael -- 'God hears', the name of several Israelites whom אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Hagar הָגָ֧ר (hā·ḡār) Noun - proper - feminine singular Strong's 1904: Hagar the Egyptian, הַמִּצְרִ֛ית (ham·miṣ·rîṯ) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 4713: Egyptian -- inhabitant of Egypt Sarah’s שָׂרָ֖ה (śā·rāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 8283: Sarah -- 'princess', a wife of Abraham maidservant, שִׁפְחַ֥ת (šip̄·ḥaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8198: Maid, maidservant bore יָלְדָ֜ה (yā·lə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage to Abraham. לְאַבְרָהָֽם׃ (lə·’aḇ·rā·hām) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation |
    |