Parallel Strong's Berean Study BibleThen Shechem said to Dinah’s father and brothers, “Grant me this favor, and I will give you whatever you ask. Young's Literal Translation And Shechem saith unto her father, and unto her brethren, ‘Let me find grace in your eyes, and that which ye say unto me, I give; King James Bible And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give. Hebrew Then Shechemשְׁכֶם֙ (šə·ḵem) Noun - proper - masculine singular Strong's 7927: Shechem -- 'ridge', a district in Northern Palestine, also a son of Hamor said וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Dinah’s father אָבִ֣יה (’ā·ḇîh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 1: Father and brothers, אַחֶ֔יהָ (’a·ḥe·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 251: A brother, ) “Grant me this favor, אֶמְצָא־ (’em·ṣā-) Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present and I will give אֶתֵּֽן׃ (’et·tên) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set you whatever וַאֲשֶׁ֥ר (wa·’ă·šer) Conjunctive waw | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you ask. תֹּאמְר֛וּ (tō·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 559: To utter, say |
    |