Parallel Strong's Berean Study BibleThen his brother came out with the scarlet thread around his wrist, and he was named Zerah. Young's Literal Translation and afterwards hath his brother come out, on whose hand [is] the scarlet thread, and he calleth his name Zarah. King James Bible And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah. Hebrew Thenוְאַחַר֙ (wə·’a·ḥar) Conjunctive waw | Adverb Strong's 310: The hind or following part his brother אָחִ֔יו (’ā·ḥîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) came out יָצָ֣א (yā·ṣā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim with אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the scarlet thread הַשָּׁנִ֑י (haš·šā·nî) Article | Noun - masculine singular Strong's 8144: Crimson, the insect, its color, stuff dyed with it around עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his wrist, יָד֖וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand and he was named וַיִּקְרָ֥א (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read Zerah. זָֽרַח׃ (zā·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 2226: Zerah -- three Israelites, also an Edomite, also an Ethiopian |
    |