Parallel Strong's Berean Study BibleThen Pharaoh said to Joseph: “In my dream I was standing on the bank of the Nile, Young's Literal Translation And Pharaoh speaketh unto Joseph: ‘In my dream, lo, I am standing by the edge of the River, King James Bible And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river: Hebrew Then Pharaohפַּרְעֹ֖ה (par·‘ōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings said וַיְדַבֵּ֥ר (way·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Joseph: יוֹסֵ֑ף (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites “In my dream בַּחֲלֹמִ֕י (ba·ḥă·lō·mî) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2472: A dream I was standing עֹמֵ֖ד (‘ō·mêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the bank שְׂפַ֥ת (śə·p̄aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8193: The lip, language, a margin of the Nile, הַיְאֹֽר׃ (hay·’ōr) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 2975: Nile -- a channel, a fosse, canal, shaft, the Nile, the Tigris |
    |