Parallel Strong's Berean Study BibleThen he washed his face and came back out. Regaining his composure, he said, “Serve the meal.” Young's Literal Translation and he washeth his face, and goeth out, and refraineth himself, and saith, ‘Place bread.’ King James Bible And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread. Hebrew Then he washedוַיִּרְחַ֥ץ (way·yir·ḥaṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe his face פָּנָ֖יו (pā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face and came back out. וַיֵּצֵ֑א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim Regaining his composure, וַיִּ֨תְאַפַּ֔ק (way·yiṯ·’ap·paq) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 662: To contain, abstain he said, וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Serve שִׂ֥ימוּ (śî·mū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7760: Put -- to put, place, set the meal.” לָֽחֶם׃ (lā·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 3899: Food, bread, grain |
    |