Parallel Strong's Berean Study BibleNow when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them, Young's Literal Translation And it cometh to pass that mankind have begun to multiply on the face of the ground, and daughters have been born to them, King James Bible And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them, Hebrew Nowוַֽיְהִי֙ (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be when כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction men הָֽאָדָ֔ם (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being began הֵחֵ֣ל (hê·ḥêl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play to multiply לָרֹ֖ב (lā·rōḇ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7231: To cast together, increase, in number, to multiply by the myriad on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the face פְּנֵ֣י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the earth הָֽאֲדָמָ֑ה (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 127: Ground, land and daughters וּבָנ֖וֹת (ū·ḇā·nō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 1323: A daughter were born יֻלְּד֥וּ (yul·lə·ḏū) Verb - QalPass - Perfect - third person common plural Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage to them, לָהֶֽם׃ (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew |
    |