Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Noah and his wife, with his sons and their wives, entered the ark to escape the waters of the flood. Young's Literal Translation And Noah goeth in, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him, unto the ark, from the presence of the waters of the deluge; King James Bible And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. Hebrew And Noahנֹ֗חַ (nō·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5146: Noah -- 'rest', patriarch who survived the flood entered וַיָּ֣בֹא (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the ark, הַתֵּבָ֑ה (hat·tê·ḇāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8392: A box, chest along with אִתּ֖וֹ (’it·tōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among his sons וּ֠בָנָיו (ū·ḇā·nāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son and his wife וְאִשְׁתּ֧וֹ (wə·’iš·tōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female and his sons’ בָנָ֛יו (ḇā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son wives, וּנְשֵֽׁי־ (ū·nə·šê-) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 802: Woman, wife, female to escape מִפְּנֵ֖י (mip·pə·nê) Preposition-m | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the waters מֵ֥י (mê) Noun - masculine plural construct Strong's 4325: Water, juice, urine, semen of the flood. הַמַּבּֽוּל׃ (ham·mab·būl) Article | Noun - masculine singular Strong's 3999: Flood -- a deluge |
    |