Parallel Strong's Berean Study Bibleand with every living creature that was with you— the birds, the livestock, and every beast of the earth — every living thing that came out of the ark. Young's Literal Translation and with every living creature which [is] with you, among fowl, among cattle, and among every beast of the earth with you, from all who are going out of the ark—to every beast of the earth. King James Bible And with every living creature that [is] with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth. Hebrew and withוְאֵ֨ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every living הַֽחַיָּה֙ (ha·ḥay·yāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life creature נֶ֤פֶשׁ (ne·p̄eš) Noun - feminine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that [was] with you— אִתְּכֶ֔ם (’it·tə·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among the birds, בָּע֧וֹף (bā·‘ō·wp̄) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5775: Flying creatures the livestock, בַּבְּהֵמָ֛ה (bab·bə·hê·māh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal and every וּֽבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every beast חַיַּ֥ת (ḥay·yaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life of the earth— הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land every מִכֹּל֙ (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every living thing חַיַּ֥ת (ḥay·yaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life that came out יֹצְאֵ֣י (yō·ṣə·’ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim of the ark. הַתֵּבָ֔ה (hat·tê·ḇāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8392: A box, chest |
    |