Parallel Strong's Berean Study BibleBut when he drank some of its wine, he became drunk and uncovered himself inside his tent. Young's Literal Translation and drinketh of the wine, and is drunken, and uncovereth himself in the midst of the tent. King James Bible And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent. Hebrew But when he drankוַיֵּ֥שְׁתְּ (way·yê·šət) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8354: To imbibe some of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of its wine, הַיַּ֖יִן (hay·ya·yin) Article | Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication he became drunk וַיִּשְׁכָּ֑ר (way·yiš·kār) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7937: To become tipsy, to satiate with a, stimulating drink, influence and uncovered himself וַיִּתְגַּ֖ל (way·yiṯ·gal) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal inside בְּת֥וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre his tent. אָהֳלֹֽה׃ (’ā·ho·lōh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 168: A tent |
    |