Parallel Strong's Berean Study BibleDay after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins. Young's Literal Translation and every priest, indeed, hath stood daily serving, and the same sacrifices many times offering, that are never able to take away sins. King James Bible And every priest standeth {5758} daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins: Greek Day after dayἡμέραν (hēmeran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. every πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. priest ἱερεὺς (hiereus) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2409: A priest, one who offers sacrifice to a god (in Jewish and pagan religions; of Christians only met.). From hieros; a priest. stands ἕστηκεν (hestēken) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. to minister λειτουργῶν (leitourgōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 3008: From leitourgos; to be a public servant, i.e. to perform religious or charitable functions. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. to offer προσφέρων (prospherōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 4374: From pros and phero; to bear towards, i.e. Lead to, tender, treat. again and again πολλάκις (pollakis) Adverb Strong's 4178: Many times, often, frequently. Multiplicative adverb from polus; many times, i.e. Frequently. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. same αὐτὰς (autas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. sacrifices, θυσίας (thysias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 2378: Abstr. and concr: sacrifice; a sacrifice, offering. From thuo; sacrifice. which αἵτινες (haitines) Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Plural Strong's 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. can δύνανται (dynantai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. never οὐδέποτε (oudepote) Adverb Strong's 3763: Never. From oude and pote; not even at any time, i.e. Never at all. take away περιελεῖν (perielein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 4014: From peri and haireomai; to remove all around, i.e. Unveil, cast off; figuratively, to expiate. sins. ἁμαρτίας (hamartias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 266: From hamartano; a sin. |
    |