Parallel Strong's Berean Study BibleFor, “In just a little while, He who is coming will come and will not delay. Young's Literal Translation for yet a very very little, He who is coming will come, and will not tarry; King James Bible For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. Greek For,γὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. “In just a ὅσον (hoson) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As. little Μικρὸν (Mikron) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 3398: Little, small. Including the comparative mikroteros apparently a primary word; small (figuratively) dignity). while, ὅσον (hoson) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As. He who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. is coming ἐρχόμενος (erchomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 2064: To come, go. will come ἥξει (hēxei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2240: To have come, be present, have arrived. A primary verb; to arrive, i.e. Be present. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. will not delay. χρονίσει (chronisei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5549: To delay, tarry, linger, spend time. From chronos; to take time, i.e. Linger. |
    |