Parallel Strong's Berean Study BibleNow faith is the assurance of what we hope for and the certainty of what we do not see. Young's Literal Translation And faith is of things hoped for a confidence, of matters not seen a conviction, King James Bible Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. Greek Nowδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. faith πίστις (pistis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. is Ἔστιν (Estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. [the] assurance ὑπόστασις (hypostasis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 5287: From a compound of hupo and histemi; a setting under, i.e. concretely, essence, or abstractly, assurance. of what [we] hope for ἐλπιζομένων (elpizomenōn) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Plural Strong's 1679: To hope, hope for, expect, trust. From elpis; to expect or confide. [and the] certainty ἔλεγχος (elenchos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 1650: A proof, possibly: a persuasion; reproof. From elegcho; proof, conviction. of what πραγμάτων (pragmatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 4229: A thing done, a deed, action; a matter, an affair. From prasso; a deed; by implication, an affair; by extension, an object. we do not see. βλεπομένων (blepomenōn) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Plural Strong's 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at. |
    |