Parallel Strong's Berean Study BibleAnd again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest. Young's Literal Translation and in this [place] again, ‘If they shall enter into My rest—;’ King James Bible And in this [place] again, If they shall enter into my rest. Greek Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. again, πάλιν (palin) Adverb Strong's 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand. [as He says] in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the passage above]: τούτῳ (toutō) Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. “They shall never enter εἰσελεύσονται (eiseleusontai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. rest.” κατάπαυσίν (katapausin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2663: From katapauo; reposing down, i.e. abode. |
    |