Parallel Strong's Berean Study BibleSamaria will be carried off with her king like a twig on the surface of the water. Young's Literal Translation Cut off is Samaria! Its king [is] as a chip on the face of the waters. King James Bible [As for] Samaria, her king is cut off as the foam upon the water. Hebrew Samariaשֹׁמְר֖וֹן (šō·mə·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel will be carried off נִדְמֶ֥ה (niḏ·meh) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 1820: To be dumb, silent, to fail, perish, trans, to destroy [with] her king מַלְכָּ֑הּ (mal·kāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 4428: A king like a twig כְּקֶ֖צֶף (kə·qe·ṣep̄) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 7110: A splinter, rage, strife on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the surface פְּנֵי־ (pə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 6440: The face of the water. מָֽיִם׃ (mā·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen |
    |