Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I will betroth you in faithfulness, and you will know the LORD.” Young's Literal Translation And betrothed thee to Me in faithfulness, And thou hast known Jehovah. King James Bible I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD. Hebrew And I will betroth youוְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ (wə·’ê·raś·tîḵ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | second person feminine singular Strong's 781: To engage for, matrimony in faithfulness, בֶּאֱמוּנָ֑ה (be·’ĕ·mū·nāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity and you will know וְיָדַ֖עַתְּ (wə·yā·ḏa·‘at) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person feminine singular Strong's 3045: To know the LORD.” יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |