Parallel Strong's Berean Study BibleI will have no compassion on her children, because they are the children of adultery. Young's Literal Translation And her sons I do not pity, For sons of whoredoms [are] they, King James Bible And I will not have mercy upon her children; for they [be] the children of whoredoms. Hebrew I will have noלֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no compassion אֲרַחֵ֑ם (’ă·ra·ḥêm) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 7355: To fondle, to love, to compassionate on her children בָּנֶ֖יהָ (bā·ne·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 1121: A son because כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they הֵֽמָּה׃ (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They are the children בְנֵ֥י (ḇə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of adultery. זְנוּנִ֖ים (zə·nū·nîm) Noun - masculine plural Strong's 2183: Adultery, idolatry |
    |