Parallel Strong's Berean Study BibleIsrael is swallowed up! Now they are among the nations like a worthless vessel. Young's Literal Translation Israel hath been swallowed up, Now they have been among nations, As a vessel in which is no delight. King James Bible Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein [is] no pleasure. Hebrew Israelיִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc is swallowed up! נִבְלַ֖ע (niḇ·la‘) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1104: To swallow down, swallow up, engulf Now עַתָּה֙ (‘at·tāh) Adverb Strong's 6258: At this time they are הָי֣וּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be among the nations בַגּוֹיִ֔ם (ḇag·gō·w·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts like a worthless אֵֽין־ (’ên-) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle vessel. כִּכְלִ֖י (kiḵ·lî) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 3627: Something prepared, any apparatus |
    |