Parallel Strong's Berean Study BibleThe threshing floor and winepress will not feed them, and the new wine will fail them. Young's Literal Translation Floor and wine-press do not delight them, And new wine doth fail in her, King James Bible The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her. Hebrew The threshing floorגֹּ֥רֶן (gō·ren) Noun - feminine singular Strong's 1637: A threshing-floor, open area and winepress וָיֶ֖קֶב (wā·ye·qeḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3342: A trough, a wine-vat will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no feed them, יִרְעֵ֑ם (yir·‘êm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with and the new wine וְתִיר֖וֹשׁ (wə·ṯî·rō·wōš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8492: Must, fresh grape-juice, fermented wine will fail them. יְכַ֥חֶשׁ (yə·ḵa·ḥeš) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3584: To disappoint, deceive, fail, grow lean |
    |