Parallel Strong's Berean Study BibleThe Spirit of the LORD will rest on Him— the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the Spirit of knowledge and fear of the LORD. Young's Literal Translation Rested on him hath the Spirit of Jehovah, The spirit of wisdom and understanding, The spirit of counsel and might, The spirit of knowledge and fear of Jehovah. King James Bible And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD; Hebrew The Spiritר֣וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will rest וְנָחָ֥ה (wə·nā·ḥāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 5117: To rest, settle down on Him— עָלָ֖יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against the Spirit ר֧וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of wisdom חָכְמָ֣ה (ḥāḵ·māh) Noun - feminine singular Strong's 2451: Wisdom and understanding, וּבִינָ֗ה (ū·ḇî·nāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 998: An understanding the Spirit ר֤וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of counsel עֵצָה֙ (‘ê·ṣāh) Noun - feminine singular Strong's 6098: Advice, plan, prudence and strength, וּגְבוּרָ֔ה (ū·ḡə·ḇū·rāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 1369: Force, valor, victory the Spirit ר֥וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of knowledge דַּ֖עַת (da·‘aṯ) Noun - feminine singular Strong's 1847: Knowledge and the fear וְיִרְאַ֥ת (wə·yir·’aṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 3374: Fear, reverence of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |