Parallel Strong's Berean Study BibleWhere are your wise men now? Let them tell you and reveal what the LORD of Hosts has planned against Egypt. Young's Literal Translation Where [are] they now, thy wise ones? Yea, let them tell to thee, I pray thee, And they know what Jehovah of Hosts hath counselled against Egypt! King James Bible Where [are] they? where [are] thy wise [men]? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt. Hebrew Whereאַיָּם֙ (’ay·yām) Interrogative | third person masculine plural Strong's 335: Where?, how? are your wise men חֲכָמֶ֔יךָ (ḥă·ḵā·me·ḵā) Adjective - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2450: Wise now? אֵפ֣וֹא (’ê·p̄ō·w) Conjunction Strong's 645: Here, now, then Let them tell you וְיַגִּ֥ידוּ (wə·yag·gî·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 5046: To be conspicuous and reveal וְיֵ֣דְע֔וּ (wə·yê·ḏə·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 3045: To know what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH of Hosts צְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign has planned יָּעַ֛ץ (yā·‘aṣ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3289: To advise, to deliberate, resolve against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Egypt. מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa |
    |